Learn how to make homemade, personalized coasters out of tiles. An easy, inexpensive gift perfect for Valentine's Day.